TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
machine à réluctance variable [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Coils and Windings (Electrical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reluctance machine
1, fiche 1, Anglais, reluctance%20machine
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inductor machine 2, fiche 1, Anglais, inductor%20machine
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A synchronous machine in which one member, usually stationary, carries armature and excitation windings or permanent magnets effectively disposed relative to each other, and in which the other member, usually rotating, is without windings but carries a number of regular projections. 2, fiche 1, Anglais, - reluctance%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inductor machine: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in its 50(411) standard published in 1996, but removed in the 2007 amendment. 3, fiche 1, Anglais, - reluctance%20machine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reluctance machine: term and definition standardized by the IEC. 4, fiche 1, Anglais, - reluctance%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à réluctance variable
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20r%C3%A9luctance%20variable
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine synchrone dont une partie, généralement fixe, porte des enroulements d'induit et d'excitation, ou des aimants permanents, disposés de façon appropriée les uns par rapport aux autres et dont l'autre partie, généralement tournante, ne comporte pas d'enroulement, mais présente un certain nombre de saillies suivant une disposition régulière. 2, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20r%C3%A9luctance%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à réluctance variable : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20r%C3%A9luctance%20variable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas
- Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- máquina de reluctancia
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20de%20reluctancia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máquina síncrona en la cual una parte, generalmente fija, lleva los devanados de inducido y de excitación o imanes permanentes dispuestos adecuadamente unos con respecto a otros y, la otra parte, generalmente giratoria, carece de devanados, pero presenta un cierto número de salientes dispuestos regularmente. 1, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20de%20reluctancia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :